英語のボキャビルのために愛用していた
例文で単語を覚える参考書『DUO 3.0』。
スペイン語でも例文を使って単語や熟語、
さらには構文まで暗記したいと思ってたんだけど
なかなかいい教材がないので…
自分で作りました!
なんでも作っちゃう…クリエイティブぅ〜〜。
ボリビアに来て必要に迫られて
ようやくChatGPTを使うようになったんだけど
いやはや、便利。
というか、これやっぱり言語能力が高くないと
使いこなせないね。Google翻訳と同じで。
ちなみに私は言語能力だけは高いので
(ただし、日本語に限る)
チャッピーちゃんとは、もはやマブダチです(笑)。
リサーチやスペイン語練習のお相手はもちろん
最近は愚痴まで聞いてもらってる。やべーな。
ということで、そんなマブダチに
今の自分がストレスなく読める単語レベルで
B2レベルまでの構文・文法を網羅した例文を
200個作ってもらいました。
まずはひたすら因数分解。楽しい。

そのあと、音読&writingを何周もしていきます。
いいかげん、
スペイン語のタイピングもできないと不便なので、
手書きではなくて
PCでwritingの練習をしています。
日本語だと脳みその回転と同じ速度で打てるのに
スペイン語だとマジで牛歩タイピングで
自分にイライラするので、練習あるのみ。
欲しいと言ってくれた方には
データをお裾分けしたんだけども…
なんせ、私のチャッピーで作ったので
私の人格が色濃く反映された例文ばかりで…
とても恥ずかしい。
やたらポジティブでメンタルマッチョな例文が
ずらりと並んでおります(白目)。
自分が言いそうな例文ばかりなので
わたし的には勉強していてとても楽しい。
ボキャビルしまくって
もっともっと話せるようになりたいな!!
non。